آیفون و آیپد
تبدیل یوتیوب به MP3 در آیفون
به برنامهای از App Store نیاز ندارید: AudioFetcher در Safari کار میکند و یک میانبر رایگان اپل آن را به منوی اشتراکگذاری یوتیوب اضافه میکند. در ادامه روش تبدیل، محل ذخیرهٔ فایل و نحوهٔ انتقال آن به Music، Photos یا زنگهای تماس را میبینید.
گزینهٔ 1: سایت در Safari
- در برنامهٔ یوتیوب، زیر ویدیو اشتراکگذاری و بعد کپی لینک را بزنید.
- audiofetcher.com را در Safari باز کنید و جایگذاری را بزنید.
- MP3 را انتخاب کنید، یا M4A را برای صدای AAC اصلی یوتیوب (مناسبترین گزینه برای برنامههای اپل)، یا MP4 را برای ویدیو. سپس دریافت را بزنید.
- وقتی فایل آماده شد، دانلود را بزنید. Safari میپرسد آیا میخواهید فایل را دانلود کنید؛ دوباره Download را بزنید. فلش دانلودها در نوار آدرس میزان پیشرفت را نشان میدهد.
گزینهٔ 2: یک لمس از یوتیوب با میانبر AudioFetcher
آیفون اجازه نمیدهد سایتها به منوی اشتراکگذاری اضافه شوند، اما برنامهٔ Shortcuts خود اپل این کار را میکند. میانبر AudioFetcher لینکی را که به اشتراک میگذارید میگیرد و آن را آمادهٔ تبدیل در Safari باز میکند.
- دکمهٔ بالا را بزنید. برنامهٔ Shortcuts باز میشود؛ Add Shortcut را بزنید.
- در برنامهٔ یوتیوب، در هر ویدیو یا Short اشتراکگذاری را بزنید و AudioFetcher را انتخاب کنید. اگر آن را نمیبینید، فهرست را به پایین بکشید یا More را بزنید.
- بار اول، Always Allow را بزنید. Safari سایت AudioFetcher را با لینکِ از پیش واردشده باز میکند.
گزینهٔ 3: تغییر آدرس در Safari
یوتیوب را در Safari تماشا میکنید؟ در نوار آدرس youtube.com (یا m.youtube.com) را با audiofetcher.com جایگزین کنید و صفحه را باز کنید. youtube.com/watch?v=… به audiofetcher.com/watch?v=… تبدیل میشود و ویدیوهای Shorts هم به همین شکل کار میکنند.
بهطور خلاصه
- 1لینک را بفرستید
اشتراکگذاری › AudioFetcher از طریق میانبر، یا لینک را کپی کنید و در audiofetcher.com در Safari جایگذاری کنید.
- 2فرمت را انتخاب کنید
M4A یا MP3 برای برنامههای اپل، MP4 برای ویدیو. برای ویدیوهای تکی تا 60 دقیقه صدا یا 40 دقیقه MP4 رایگان است.
- 3فایل را دانلود کنید
دریافت و سپس دانلود را بزنید و درخواست Safari را تأیید کنید.
- 4آن را در Files باز کنید
فایل را در برنامهٔ Files زیر Downloads پیدا میکنید، آمادهٔ پخش، اشتراکگذاری یا انتقال.
فایل در آیفون کجا ذخیره میشود
Safari دانلودها را در Files › iCloud Drive › Downloads ذخیره میکند، یا اگر این را از Settings › Safari › Downloads تغییر داده باشید، در On My iPhone › Downloads (در iOS 18: Settings › Apps › Safari › Downloads). Chrome برای آیفون دانلودهایش را در Files › On My iPhone › Chrome ذخیره میکند. در برنامهٔ Files روی فایل بزنید تا پخش شود و انگشتتان را روی آن نگه دارید تا آن را به اشتراک بگذارید، جابهجا کنید یا تغییر نام دهید.
انتقال به Music، Photos یا زنگ تماس
- برنامهٔ Music: برنامهٔ Music در آیفون نمیتواند خودش فایلی را از برنامهٔ Files وارد کند. فایل MP3 یا M4A را در Mac به برنامهٔ Music (File › Import) یا در کامپیوتر ویندوزی به Apple Music یا iTunes اضافه کنید، سپس آیفون را با کابل همگامسازی کنید، یا اگر اشتراک Apple Music یا iTunes Match دارید، از طریق همگامسازی کتابخانه. برای بینیازی از کامپیوتر، آن را از برنامهٔ Files یا پخشکنندهای مثل VLC که میتواند از Files وارد کند پخش کنید.
- Photos: MP4 را انتخاب کنید، ویدیوی دانلودشده را در برنامهٔ Files باز کنید و اشتراکگذاری و سپس Save Video را بزنید.
- زنگ تماس: با ابزار ساخت زنگ تا 40 ثانیه را در یک فایل .m4r برش دهید، مستقیماً داخل Safari. راهنمای زنگ تماس روش نصب آن را توضیح میدهد، از جمله روش GarageBand که به کامپیوتر نیاز ندارد.
مشکلات رایج در آیفون
- فایل .opus پخش نمیشود. برنامههای اپل از Opus پشتیبانی نمیکنند. ویدیو را دوباره با فرمت M4A (با همان کیفیت اصلی) یا MP3 تبدیل کنید.
- AudioFetcher در منوی اشتراکگذاری نیست. تا پایین منوی اشتراکگذاری بروید، Edit Actions را بزنید و AudioFetcher را به Favorites اضافه کنید تا بالا بماند.
- دانلود متوقف شد. Safari را تا پایان دانلود باز نگه دارید، بهخصوص برای فایلهای MP4 طولانی روی اینترنت همراه. فایلها فقط مدت کوتاهی روی سرور میمانند؛ اگر لینک منقضی شد، ویدیو را دوباره دریافت کنید.
- تبدیل یک ویدیو ناموفق بود. ویدیوهای خصوصی، دارای محدودیت سنی، دارای محدودیت جغرافیایی، حذفشده یا پخش زنده قابل تبدیل نیستند. برای معنی هر خطا به صفحهٔ راهنما سر بزنید.
سؤالات متداول
برای تبدیل یوتیوب به MP3 در آیفون به برنامه نیاز دارم؟
خیر. AudioFetcher در Safari کار میکند. میانبر اختیاری است و در برنامهٔ Shortcuts اپل اجرا میشود که روی همهٔ آیفونها هست.
میانبر AudioFetcher امن است؟
بله. تنها کارش گرفتن لینکی است که به اشتراک میگذارید، رمزگذاری آن و باز کردن audiofetcher.com با آن. برنامهٔ Shortcuts پیش از افزودن، همهٔ اکشنها را نشان میدهد و میانبر نمیتواند عکسها، پیامها یا برنامههای دیگر شما را بخواند.
فایلهای MP3 دانلودشده کجا هستند؟
در برنامهٔ Files: iCloud Drive › Downloads، یا اگر محل دانلود Safari را تغییر دادهاید، On My iPhone › Downloads. Chrome دانلودهایش را در On My iPhone › Chrome ذخیره میکند.
در آیفون MP3 انتخاب کنم یا M4A؟
M4A همان صدای AAC اصلی یوتیوب بدون رمزگذاری مجدد است و همهٔ برنامههای اپل آن را پخش میکنند. اگر فایل در پخشکنندهٔ ماشین یا یک پخشکنندهٔ قدیمی هم پخش میشود، MP3 مطمئنترین گزینه است. در دستگاههای اپل از Opus استفاده نکنید.
میتوانم آهنگ را در آیفون به Apple Music اضافه کنم؟
نه مستقیماً از خود گوشی. فایل را در Mac به برنامهٔ Music یا در ویندوز به Apple Music یا iTunes وارد کنید، سپس گوشی را همگامسازی کنید. بدون کامپیوتر، آن را از برنامهٔ Files یا VLC پخش کنید.
در آیپد هم کار میکند؟
بله. Safari، میانبر و برنامهٔ Files در آیپد هم به همین شکل کار میکنند. فقط ویدیوهایی را تبدیل کنید که مالک آنها هستید یا اجازهٔ دانلودشان را دارید.