دانلود زیرنویس و متن ویدیوهای یوتیوب

زیرنویس را سازندهٔ ویدیو خودش می‌نویسد یا آپلود می‌کند. زیرنویس خودکار از قابلیت تشخیص گفتار یوتیوب می‌آید: معمولاً برای گفتار واضح خوب است، برای موسیقی، لهجه‌ها یا چند گوینده ضعیف‌تر است و در برخی زبان‌ها بدون علائم نگارشی است.

SRT تقریباً در همهٔ پخش‌کننده‌های ویدیو و نرم‌افزارهای تدوین کار می‌کند (VLC، Premiere، DaVinci Resolve و CapCut). VTT فرمت وب است. متن ‎.txt همان گفتار بدون زمان‌بندی است و برای یادداشت‌برداری، نقل‌قول یا مطالعه مفید است.

ابزار دقیقاً همان چیزی را نشان می‌دهد که یوتیوب برای این ویدیو ارائه می‌کند. زیرنویس‌های ترجمهٔ ماشینی فقط وقتی نمایش داده می‌شوند که ویدیو زیرنویس خودکار به زبان اصلی خودش داشته باشد.

بله، و بدون حساب. هر بازدیدکننده می‌تواند در هر ساعت 20 ویدیو یا زبان جدید را جست‌وجو کند و مواردی که اخیراً جست‌وجو کرده‌اید فوراً نمایش داده می‌شوند.